Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Claas Buse, Meine Horchwelt, Hellingstraße 6, 26789 Leer, E-Mail: hallo@horchwelt.de

Hosting

Die Seite läuft auf einem Server von Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Rechenzentrum Falkenstein (Deutschland), auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Unsere E-Mails versenden wir über die STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Der Server speichert technisch notwendige Zugriffsdaten kurzzeitig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Sicherungskopie der Daten bewahren wir 14 Tage auf.

Quiz

Deine Quiz-Antworten (Alter, Themen, Anlass) werden anonym gespeichert, um die Empfehlungen zu verbessern. Wir setzen dafür keine Cookies und speichern keine IP-Adressen.

Klicks auf Partnerlinks

Wenn du auf einen Kauflink klickst, zählen wir anonym, welches Produkt angeklickt wurde. Danach leiten wir dich zu Amazon bzw. zum Hersteller weiter. Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen; Amazon setzt ggf. Cookies, um den Kauf unserem Partnerkonto zuzuordnen.

Personalisierte Geschichten

Für eine Geschichte oder einen Adventskalender speichern wir eure E-Mail-Adresse, den Vornamen, das Alter und die gewählten Themen eures Kindes sowie, wenn ihr sie angebt, den Namen eines Kuscheltiers, die Namen von Familie und Freunden, wie wir in der Geschichte von eurem Kind sprechen sollen („er“, „sie“ oder nur mit Namen), wer bei euch die Geschenke bringt und beim Kalender als Geschenk die E-Mail-Adresse der Eltern für die Türchen-Mails (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung). Den Text lassen wir von Anthropic (Claude) schreiben und prüfen, die Stimme erzeugt ElevenLabs. Beide erhalten dafür nur die Angaben zur Geschichte, nicht eure E-Mail-Adresse. Die Bezahlung wickelt Stripe ab. Dienstleister: Anthropic PBC (USA) für den Text, ElevenLabs Inc. (USA) für die Stimme, Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) für die Bezahlung. Mit Anthropic und ElevenLabs bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten in eigener Verantwortung, siehe stripe.com/de/privacy. Wählt ihr PayPal, Klarna, Apple Pay oder Google Pay, gibt Stripe die für die Zahlung nötigen Daten an den jeweiligen Anbieter weiter, der sie ebenfalls in eigener Verantwortung verarbeitet: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg; Klarna Bank AB (publ), Stockholm; Apple Distribution International Ltd., Irland; Google Ireland Ltd., Irland.

Name, Geschichtentext und Hördatei löschen wir automatisch 30 Tage nach der Auslieferung, beim Adventskalender nach der Adventszeit (Ende Januar). Bestellungen, die nie ausgeliefert wurden (zum Beispiel abgebrochen oder erstattet), löschen wir 30 Tage nach der Bestellung. Bestelldaten, die wir aus steuerlichen Gründen aufbewahren müssen, behalten wir ohne den Namen eures Kindes.

Eigene Stimme

Wählt ihr „Eigene Stimme“, nimmt die vorlesende Person auf unserer Seite einen kurzen Text auf. Diese Aufnahme, ihren Namen (so wie ihr ihn angebt) und den Zeitpunkt ihrer Einwilligung speichern wir. Aus der Aufnahme erstellt ElevenLabs eine Nachbildung der Stimme, mit der ausschließlich eure bestellte Geschichte bzw. euer Adventskalender eingesprochen wird. Vorher wandeln wir die Aufnahme bei ElevenLabs in Text um, um zu prüfen, dass der vorgegebene Text samt Einwilligung vorgelesen wurde. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der vorlesenden Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die sie vor dem Abschicken ausdrücklich erteilt; sie kann jederzeit per E-Mail widerrufen werden, dann löschen wir Aufnahme und Stimme sofort. Andernfalls löschen wir Aufnahme und nachgebildete Stimme zusammen mit den übrigen Daten der Bestellung (bei Geschichten 30 Tage nach der Auslieferung, beim Adventskalender nach der Adventszeit). Wir nutzen die Stimme für nichts anderes. Als Nachweis der Einwilligung bewahren wir den erkannten Wortlaut des Einwilligungssatzes mit Zeitpunkt auf, solange Ansprüche daraus möglich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO). ElevenLabs Inc. (USA) arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

Freunde werben Freunde

Bestellt jemand zum ersten Mal über einen Empfehlungscode oder -link, speichern wir, wer wen empfohlen hat (beide E-Mail-Adressen und den Code), und bei späteren Bestellungen, welcher Anteil der empfehlenden Person gutgeschrieben wurde. Das ist nötig, um das Guthaben zu vergeben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die empfehlende Person sieht nur die Anzahl der geworbenen Familien und den Betrag, keine Namen oder E-Mail-Adressen. Der Code steht im Link selbst, wir setzen dafür keine Cookies. Die Zuordnung bleibt bestehen, solange es das Programm gibt; auf Wunsch löschen wir sie jederzeit.

Besucherstatistik

Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden und woher Besucher kommen, nutzen wir die Software Umami auf unserem eigenen Server in Deutschland. Umami setzt keine Cookies, speichert nichts auf eurem Gerät und erstellt keine Profile. Erfasst werden anonym die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, ungefährer Ort (Land, Region und Stadt, aus der IP-Adresse abgeleitet) sowie einzelne Schritte und Aktionen auf der Seite: wie weit gescrollt wurde, wie lange die Seite offen war, welche Knöpfe oder Eingabefelder angetippt wurden (ohne das, was ihr eintippt), ob und wie lange eine Hörprobe lief, ob die Seite in einer App wie TikTok oder Instagram geöffnet wurde und Schritte wie „Bezahlung gestartet“. Eure IP-Adresse wird nicht gespeichert. Daten gehen an keine Dritten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Habt ihr im Browser „Do Not Track“ eingeschaltet, zählen wir euch gar nicht.

Kostenlose Begrüßung

Für die kostenlose Begrüßung auf der Startseite geben wir nur den eingegebenen Vornamen an ElevenLabs, um die Begrüßung einzusprechen. Die fertige Hördatei bewahren wir höchstens 30 Tage auf, damit derselbe Name nicht erneut erzeugt werden muss. Eine Anmeldung ist dafür nicht nötig.

Newsletter

Für den Newsletter speichern wir deine E-Mail-Adresse, Alter und Themen deines Kindes, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung (Double-Opt-in, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit über den Link in jeder Mail abmelden.

Schriftarten

Alle Schriften auf dieser Seite („Outfit“, „Plus Jakarta Sans“, „Fredoka“, „Young Serif“ und „Atkinson Hyperlegible“) liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf werden keine Daten an Google oder andere Schriftanbieter übertragen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Startseite · Impressum · Datenschutz · AGB · Vertrag widerrufen